Lernen Sie, wie man das Wort „Brüssel“ richtig ausspricht!
Aktualisiert am 23. Dezember 2022 von pierre
Wie spricht man das Wort „Brüssel“ in Belgien aus?
Aber wie wird dieses Ding ausgesprochen? Brüssel? Wahrscheinlich haben Sie dieses Wort hunderte Male gelesen. Aber jedes Mal, wenn Sie es jemanden im Fernsehen oder auf der Straße sagen hören, klingt es anders? Ich bin die belgische Hauptstadt: Brüssel !
Als guter Belgier konnte ich keinen Artikel posten wie man es ausspricht! Sollen wir sagen "Brüssel" «Brüssel","Brüssel » oder «Brüssel"? Wie Sie vielleicht wissen, sind das belgische Vokabular und der belgische Akzent voller Widersprüche und Feinheiten. Hier sind einige Sprachelemente. Diese dürfen Ihnen bei Ihrem Besuch in Brüssel behilflich sein. Wenn Sie „Brüssel“ richtig aussprechen wollen, fragen Sie keinen Franzosen. Dies könnte Sie auf den falschen Weg führen.
Korrekte Aussprache dank der Etymologie des Wortes „Brüssel“
Die ursprüngliche Aussprache des Wortes "Brüssel" ist /bʁy.sɛl/. Es ist also nicht */bʁyk.sɛl/, wie manche Leute denken. Diese Besonderheit der Aussprache von Brüssel wird oft ignoriert. Später gab Late Latin buchstäblich nach x Aussprache: [s]. Auf dieser phonetischen Grundlage werden die Worte „ sechs "„ zehn ", … Daher Brüssel /bʁy.sɛl/ (oder sogar Auxerre /o.sɛʁ/)
Anschließend wurde im Mittelalter der phonetische Wert des Buchstabens „ x " den Wert erhalten [ʃ]. (unter iberisch-arabischem Einfluss) Wir haben wahrscheinlich die meisten unserer Leser hier verloren, weil wir dachten, wir wären in einem Matheunterricht angekommen.
Um das lang ersehnte Rätsel zu lösen (wie spricht man das Wort Brüssel aus?), muss man das in der Renaissance einfach wissen der Buchstabe x begann die Aussprache /ks/ anzunehmen. Dies ist auf den Einfluss der populären griechischen Studien zurückzuführen.
Heute ist das "x" von Brüssel, wird "s" ausgesprochen, wie in " sechzig“. Sie müssen es also nicht aussprechen „ks“, Wie in "Boxen". Wir sprechen daher „bru-sèl“ und nicht „bruk-sèl“ aus. Der Einwohner der Hauptstadt der " Brüssel" wird daher logisch ausgesprochen" bru-sè-loi“ und „ Brüssel": " bru-sè-loiz“ für Mädchen.
Und auf Niederländisch, wirst du es mir sagen? Es ist ganz einfach, der einzige Unterschied liegt im letzten Vokal! Lassen Sie das letzte "e" weg, und Sie sprechen Niederländisch.
Wenn dieser Artikel Sie dazu gebracht hat, mehr über die anderen Gemeinden zu erfahren, haben Sie etwas zu lachen, wenn Sie lernen, wie man sie ausspricht. Die Gemeinde von„Ixelles“, gut bekannt bei französischen Auswanderern, aussprechen «Ikselles". Das Berüchtigte "Molenbeek" wird "Molenbek" ausgesprochen , Schaerbeek: „ Skarbek » Kurz gesagt, die „-eek“ werden gut und wahr ausgesprochen -ek und nicht -èck, wie Sie vielleicht gedacht haben.. Ihr Latein zu verlieren! Sie können jetzt tun Rundreisen Brüssel-Paris mit dem Zug ohne Angst zu haben, als Tourist durch das Aussprechen des Wortes Brüssel durchzugehen.
… Kurz gesagt, es gibt genug, um Ihr Latein zu verlieren, es ist ein bisschen so, als wären die Brüsseler für das Wochenende nach Parisse gegangen 🙂 Die beste Lösung ist wahrscheinlich immer noch zu Lernen Sie die echten Brüsseler kennen. Ihre beste Chance dafür haben Sie wahrscheinlich. Machen Sie einen Spaziergang im Stadtteil Sablon où Sonntag auf dem Ballspiel-Flohmarkt.
„Brüssel“ ausgesprochen von Jacques Brel!
Wussten Sie, dass Jacques Brel, der berühmte belgische Sänger, es gut ausspricht? Man muss sich nur sein Lied anhören, um zu wissen, wie man Brüssel auf belgische Art ausspricht.
